
Uma mensagem de fim de trimestre do Líder Global de Produto da MetaMask Institutional, Johann Bornman.

"Seu trabalho é descobrir o seu trabalho e então, de todo o coração, se dedicar a ele." – Buda
Olá, Amigos, Fundos e DAOs,
Ao longo dos últimos dois trimestres, um tema recorrente nessas atualizações tem sido o ambiente macroeconômico, geopolítico e cripto volátil. E embora o terceiro trimestre tenha dado continuidade a essa tendência, a volatilidade do mercado cripto parece ter sido igualada e superada por muitos mercados de títulos e moedas do G8. "Que você viva em tempos interessantes", diz o ditado apócrifo. Tempos interessantes, de fato. Enquanto o mundo tradicional repete seus antigos ciclos de expansão e colapso, inflação e deflação, nós, no universo cripto, buscamos construir um sistema novo e melhor. Sem dúvida, um dos passos mais significativos para concretizar esse novo sistema ocorreu no terceiro trimestre, quando a Ethereum migrou de Proof of Work para Proof of Stake. A atualização foi uma das muitas luzes brilhantes na Web3 — mais um motivo para ter profunda confiança no futuro do nosso ecossistema.
Os mercados em baixa são períodos essenciais para construir, e o objetivo da MetaMask Institutional (MMI) tem sido manter o foco no que realmente importa. Por isso, nossa prioridade no trimestre foi estabelecer as bases necessárias para que possamos ser — e continuar sendo — uma luz brilhante na Web3. Para quem está lendo este informativo pela primeira vez: a missão da MMI é conectar todas as organizações do mundo à Web3. Acreditamos que a Web3 está transformando o mundo; por isso, oferecemos e continuaremos a oferecer acesso incomparável a ela — independentemente da interface, API ou solução de gestão de chaves que uma instituição necessite. Por isso, pensamos profundamente sobre a infraestrutura, as ferramentas, os recursos e os produtos necessários para alcançar esse objetivo. Nosso trimestre, em resumo, é um reflexo desses valores.
No terceiro trimestre, anunciamos nosso novo conjunto de parceiros custodiantes, elevando o total de parceiros custodiantes para 11 em todo o mundo. Agora oferecemos o portfólio mais abrangente de integrações de custódia do mercado, garantindo acesso incomparável a soluções de custódia e diferentes modalidades de gestão de chaves em diferentes jurisdições. Assim, independentemente da estratégia de alocação, do ativo cripto ou da rede que uma organização possui ou precisa acessar, conseguimos atender às suas necessidades. No terceiro trimestre, aumentamos em 26% o número de organizações integradas, em 85% os ativos implantados via MMI e em 400% nossa receita recorrente anual.
A extensão da MMI é a experiência de ponta que oferece acesso incomparável a toda a Web3. E apesar do mercado em baixa, continuamos observando um engajamento incrivelmente saudável e métricas de retenção mais que o dobro do padrão do setor. Tivemos a grande sorte de registrar crescimento de dois dígitos semana a semana nos ativos implantados ao longo deste ano. Por isso, aproveitamos os últimos 90 dias para construir uma infraestrutura mais robusta para atender à contínua onda de usuários.
Começamos a documentar os marcos do desenvolvimento de produto da MMI em nosso registro de alterações. Confira.
Explorar o Registro de Alterações
Ao longo do trimestre, lançamos uma série de atualizações e recursos essenciais. Disponibilizamos versões aprimoradas de nossas funcionalidades de relatórios, snapshots de portfólio e visualizações de NFTs. Dentro do portfólio de NFTs de uma organização, agora fornecemos uma variedade de dados de avaliação históricos e em tempo real para cada NFT. Como mencionei em atualizações anteriores, seguimos princípios rigorosos de produto e design na MMI, com foco em identificar as necessidades de nível 1 dos usuários — priorizando a construção de "analgésicos" em vez de "vitaminas". No vocabulário de produto, as últimas são funcionalidades menores que podem e devem encantar o usuário. Já os primeiros resolvem as necessidades mais críticas e urgentes. Também fazemos um trabalho estratégico para estruturar nossos recursos em camadas, garantindo que cada um se apoie no anterior e abra novas capacidades adjacentes. Por isso, nossas "vitaminas" frequentemente abrem caminho para os "analgésicos". Ao longo do trimestre, implementamos algumas "vitaminas" no painel de portfólio — desde layouts visuais e gráficos aprimorados até filtros para tokens de baixo valor, configurações de moeda e uma seção de configurações gerais. Essas "vitaminas" estão criando a base para duas iniciativas cruciais (e "analgésicos") que planejamos lançar no quarto trimestre e no primeiro trimestre. No terceiro trimestre, vimos as métricas de engajamento do painel de portfólio aumentarem 160% e as métricas de retenção de 8 semanas crescerem 51%.
Acreditamos que o padrão para um painel organizacional é incrivelmente elevado, e ainda há muitas atualizações essenciais que queremos lançar para atender a esses padrões. No entanto, estamos animados com os recursos significativos que serão disponibilizados nos próximos trimestres. Nosso painel de portfólio oferece uma experiência institucional personalizada — o painel conecta todos os custodiantes, contas, redes e ativos em um único lugar — funcionando de forma integrada com a carteira MMI. Por isso, estamos trabalhando muito para definir como deve ser a experiência do usuário institucional — tanto na visualização de portfólios quanto na alocação em diferentes ativos digitais.
À medida que organizações cada vez mais diversas acessam a Web3, o acesso via API (em vez de interface de usuário) é frequentemente uma demanda fundamental. No caminho para nos tornarmos a ponte incomparável para a Web3, temos trabalhado muito para garantir que, independentemente do método de execução de uma organização, possamos atender às suas necessidades. No terceiro trimestre, disponibilizamos como open-source uma versão em Python do SDK da MMI. O SDK da MMI é efetivamente o conector ao qual todos os nossos parceiros custodiantes se integram. Clientes da MMI e de nossos parceiros custodiantes agora podem criar rapidamente scripts programáticos em Python e se conectar ao nosso SDK, permitindo a criação programática de transações. Essa capacidade permitirá que organizações executem operações de forma programática em múltiplos custodiantes diferentes. Temos muitos planos para esse recurso e continuaremos a expandir essa biblioteca para tornar a criação de diferentes estratégias de execução o mais simples possível. Com o Acesso Programático, ampliamos o acesso da MMI à Web3 por meio de uma interface adicional.
O trimestre registrou muitos marcos importantes para a MMI. Desde o anúncio de nossos custodiantes, integrações e crescimento contínuo até novos recursos aprimorados — estabelecemos bases essenciais para entregar o que acreditamos serem funcionalidades revolucionárias nos próximos trimestres. Vivemos para nossos usuários e estamos construindo um produto que eles não apenas amam, mas do qual também não conseguem abrir mão. Para aqueles neste informativo que são usuários da MMI, sem dúvida já conversamos com você, e esperamos falar novamente em breve. A todos, mal podemos esperar para mostrar o que a MMI tem reservado para os próximos trimestres.
Atenciosamente,
__Johann Bornman
Líder Global de Produto, MetaMask Institutional
Traduzido por IA. Pode conter erros. Por favor, verifique sempre as informações.