MetaMask의 새로운 챕터

Today we announced that Consensys Software Inc. is becoming two independent, focused companies. The company behind MetaMask will now operate exclusively as MetaMask, dedicated entirely to the consumer platform, and I will lead it as Chairman and CEO. Our protocols and institutional infrastructure business, including Linea, becomes a newly formed company that carries the Consensys name and its Ethereum mission forward, where I'll serve as Executive Chairman. One company is becoming two, so that each can pursue its market with the focus it now demands. Nothing changes for users of MetaMask today: your app, assets, keys, and access all remain unchanged and there is no action needed. What changes is our focus on what MetaMask can become.

오늘 저희는 Consensys Software Inc.가 독립적이고 집중화된 두 개의 회사로 분리된다고 발표했습니다. MetaMask를 만든 회사는 이제 MetaMask라는 이름으로 소비자 플랫폼에만 전념하며 독립적으로 운영되고, 저는 회장 겸 CEO로서 이를 이끌게 됩니다. Linea를 포함한 프로토콜 및 기관 인프라 사업은 Consensys라는 이름과 Ethereum 미션을 이어받는 새로운 회사로 출범하며, 저는 그곳에서 Executive Chairman을 맡게 됩니다. 하나의 회사가 둘로 나뉘는 것은, 각 회사가 지금 요구되는 집중력을 갖고 각자의 시장을 개척할 수 있도록 하기 위함입니다. 오늘 MetaMask 사용자 여러분께는 아무것도 달라지지 않습니다. 앱, 자산, 키, 접근 권한 모두 그대로이며, 별도로 취해야 할 조치도 없습니다. 달라지는 것은 MetaMask가 나아갈 방향에 대한 우리의 집중력입니다.

두 가지 미션, 각자의 시대를 맞이하다

저희가 이 일을 시작했을 때, 두 대상 모두 가상의 존재였습니다. 자신의 자산을 직접 보유하는 일반 소비자도 없었고, 토큰화된 자산을 실제 환경에서 결제하는 금융 기관도 없었습니다. 저희는 믿었던 미래를 위해 만들었고, 그 미래는 이제 두 방향 모두에서 동시에 도래했으며, 그 가속화는 분명히 체감됩니다. 셀프 커스터디는 주류 금융 행동으로 자리 잡고 있습니다. 스테이블코인은 현실 세계와 연결된 인터넷 네이티브 화폐가 되었습니다.

은행과 자산운용사들은 프로젝트를 파일럿에서 실제 운영 단계로 전환했습니다. 소비자 및 기관 시장 전반에 걸쳐 일어나고 있는 변화는 그에 걸맞은 집중력을 필요로 합니다. Consensys Incorporated는 기관 및 프로토콜 업무를 필요한 깊이로 계속 이어갑니다. Consensys는 B2B 및 B2B2C 활동을 통해 Ethereum 기술 성장을 이끌고, MetaMask의 중요한 채널 파트너 역할을 담당하게 됩니다.

MetaMask는 10주년을 맞이하며, 약 190개국에서 1억 건 이상의 다운로드와 수조 달러에 달하는 누적 거래량을 기록한 회사로서, 이제 여러분이 직접 자신의 금융 생활을 통제할 수 있도록 하는 것을 유일한 존재 이유로 삼는 회사가 됩니다.

Open Money의 시대가 열리다

MetaMask는 패러다임을 바꾸는 혁신적인 기술, 바로 Open Money를 세상에 펼치기 위해 존재합니다.

역사의 대부분 동안, 돈은 개인이 아닌 기관의 것이었습니다. 사람들이 통제하지 못하는 시스템을 통해 이동했고, 자신이 만들지 않은 규칙을 따랐으며, 허락을 구해야만 움직일 수 있었습니다. 인터넷의 모든 것이 즉각적이고, 국경 없이, 항상 연결된 방식으로 발전하는 동안, 돈만은 뒤처졌습니다. 다른 시대를 위해 설계되고, 낡은 제약에 묶여, 다른 이해관계를 위해 작동했습니다.

그 시대는 끝나가고 있습니다. 돈은 본질적으로 디지털이 되어가고 있습니다. 단순히 온라인에 있는 것이 아니라, 인터넷 자체에 내재된 것으로, 폐쇄된 기관이 아닌 개방형 네트워크 위에 구축되고, 이를 운영하고 보유하는 중개자가 아닌 실제로 사용하는 사람들이 소유하고 통제합니다. 저희는 이것을 Open Money라고 부릅니다. 인터넷처럼 작동하는 돈—개방적이고, 이동 가능하며, 자율적이고, 당신이 소유하는 돈. 이것이 바로 해방된 당신의 돈입니다. 저희의 미션은 이것을 모든 사람에게 현실로 만드는 것입니다. 돈을 열린 것으로 만드는 것입니다.

저희가 만들고 있는 것은 그 돈을 위한 운영 체제입니다. 당신이 소유한 모든 것을 보유하고, 이동하고, 불리고, 사용할 수 있는 단 하나의 공간, 당신의 조건에 맞게. 당신의 돈이 다른 이들을 위해 금고 안에 잠들어 있는 전통적인 은행과 달리, 이 시스템은 자산을 완전히 당신의 통제 아래 두어 더 열심히 당신을 위해 일하게 합니다. 셀프 커스터디를 모든 것의 근본 구조로 삼아, 저희는 당신만의 개인 금융 운영 체제를 만들고 있습니다. 언제나, 당신의 조건으로, 당신이 통제하는 돈. 국경 없이, 체인과 국가를 넘어 인터넷 속도로 이동하는 돈. 그리고 더 열심히 일하는 돈: 수익, 프로그래밍 가능성, 그리고 당신의 은행이나 증권사가 제공하는 것에 국한되지 않고 세계 최고의 금융 도구에 대한 접근. 수백 년이 지난 지금, 마침내 국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 돈이 실현됩니다.

이것은 이미 시작되었습니다. 최근 출시된 MetaMask Money Account는 자동화된 수익 창출, 즉각적인 지출, 원클릭 거래를 하나의 셀프 커스터디 잔액으로 결합하며, MetaMask가 완전한 금융 플랫폼이자 일상적인 금융 도구로 나아가는 첫 번째 표현입니다.

당신에게 달라지는 것

오늘 MetaMask를 사용하고 계신다면, 앱, 자산, 접근 권한 중 어느 것도 변하지 않으며, 별도로 취해야 할 조치도 없습니다. MetaMask는 계속해서 토큰, DeFi 프로토콜, 그리고 고품질 네트워크의 세계로 연결해 드리는 동시에, 점점 더 탈중앙화되어 가는 전통 금융 수단의 빠른 확산을 향해 나아갑니다. 여우는 여전히 당신의 편입니다—10년에 걸쳐 검증된 동일한 보안 모델(타의 추종을 불허하는 Lindy 효과), 당신의 돈이 더 잘 작동하도록 만드는 데 100% 집중하는 회사가 뒷받침합니다.

그 어느 것도 달라지지 않습니다. 여러분이 느끼게 될 것은 바로 모멘텀입니다. 저희가 만들어 가는 것과, 그것으로 여러분이 할 수 있는 것들이 얼마나 더 많아지는지에서.

지난 10년의 대부분 동안, 저희는 온체인 경제의 기반을 설계하고 구축하는 데 기여했습니다. 이제 MetaMask Money Account는 오랫동안 약속해 온 금융 주체성을, 신뢰할 수 있는 중립적인 Ethereum 플랫폼 위에서, 자신의 돈을 열린 방식으로, 자신의 통제 아래, 자신의 편에서 원하는 모든 이에게 제공합니다. MetaMask Money Account는 10년 이상 만들어 온 궁극의 게임 체인저입니다. 강화된 개인 주권, 강력한 개인 역량 강화, 그리고 진정한 개인 금융 주체성의 시대가 지금 시작됩니다.

MetaMask는 당신의 돈이 사는 곳입니다.

전체 보도자료를 읽어보세요. 미디어 문의: [email protected].