첫 번째 커밋 이후 10년

MetaMask의 최고 제품 책임자 Gal Eldar가 첫 번째 커밋, 첫 출시 이후의 10년, 그리고 앞으로의 방향에 대해 이야기합니다.

6분
첫 번째 커밋 이후 10년

2015년 7월 31일, Kumavis는 metamask-extension이라는 새 저장소를 열고 598줄의 코드를 푸시했습니다. 커밋 메시지는 단 한 줄이었습니다: "init commit."

이더리움의 제네시스 블록이 채굴된 건 바로 그 전날이었습니다.

생태계가 만들어지기 전, 하나의 산업이 형성되기 전, 경쟁할 무언가가 생기기도 전에, 누군가는 이미 평범한 사람들이 그것을 사용할 수 있게 해줄 무언가를 만들고 있었습니다. MetaMask는 거의 정확히 이더리움과 같은 날 태어났습니다. 1년간의 개발 끝에, 2016년 7월 14일, 첫 번째 버전이 세상에 출시되었습니다. 그리고 오늘, 우리는 열 번째 생일을 맞이합니다.

저는 6년 전 이 팀에 합류했습니다. MetaMask 기준으로는 신참이지만, 크립토 기준으로는 고참이라 할 수 있죠. 저는 지난 6년간 Kumavis와 Dan Finlay가 시작한 일을 이어가며, 우리의 생태계와 제품이 주류를 온보딩하고 전체 금융 시스템을 연결할 준비가 된 무언가로 성숙해가는 과정을 지켜봤습니다.

첫 번째 커밋이 진정으로 의미했던 것

2015년, 아무도 브라우저 지갑을 원하지 않았습니다. 경쟁할 카테고리 자체가 없었습니다. Kumavis와 Dan이 본 것은, 이 새로운 네트워크가 일반 사람들이 접근할 수 있어야만 의미가 있다는 것이었습니다. 노드를 실행하거나 무언가를 컴파일하는 방식이 아니라, 이미 열려 있는 브라우저에서 바로 사용할 수 있어야 한다고요. 그래서 그들은 문을 만들었고, 그 누구도 필요로 한 적 없었기에 아무도 풀어본 적 없는 문제들을 수년에 걸쳐 해결해 나갔습니다.

그 결정이 하나의 카테고리를 정의했습니다. 이후 등장한 모든 지갑은 MetaMask가 만든 문을 통해 걸어 들어왔습니다. 그리고 그것은 우리가 지금까지 쌓아온 아이디어를 조용히 확립했습니다: 누구의 허락도 구하지 않고 직접 자신의 돈을 보유하고 사용할 수 있다는 것.

수년간 우리를 포함한 모두가 이를 '자기 수탁(self-custody)'이라 불렀고, 마치 그것이 목적인 것처럼 이야기했습니다. 하지만 그것은 결코 목적이 아니었습니다. 그것은 수단입니다. 실제로 그것이 가져다주는 것은 훨씬 단순하고 훨씬 더 큰 의미를 지닙니다. 소프트웨어가 어디서든 누구에게나 서비스를 제공할 수 있다는 것을 의미합니다. 은행은 국가별로, 라이선스별로 구축해야 합니다. 하지만 자신의 자산을 직접 보유할 수 있게 해주는 소프트웨어는 기본적으로 글로벌합니다. 어디서 태어났느냐가 자신이 번 돈으로 무엇을 할 수 있는지를 결정해서는 안 됩니다. 그것이 바로 598줄의 코드 안에 담긴 아이디어입니다. 2015년에 누군가 그렇게 표현했든 아니든 간에.

그 사이의 10년

그 이후 10년은 결코 순탄한 직선이 아니었습니다. MetaMask는 ICO 시대의 문이었고, DeFi 서머의 문이었으며, NFT의 문이었습니다. 두 번의 혹독한 겨울을 지나 다시 돌아오기도 했습니다. 트랜잭션 서명 도구로 시작해 전체 생태계의 기본 지갑이 되었고, 지구상 거의 모든 나라에서 1억 건 이상의 다운로드를 기록하며 수조 달러의 누적 거래량을 처리하는 플랫폼으로 성장했습니다.

하지만 제가 가장 자랑스럽게 여기는 숫자는 화려하지 않습니다: 바로 '10'입니다. 10년을 살아남는 기업은 극히 드뭅니다. Web3에서는 더욱 그렇고, 지갑으로서 살아남는 경우는 더더욱 드뭅니다. 지갑은 단 한 번의 치명적인 실수로 끝날 수 있으니까요. 우리가 출시한 모든 기능은 몇 달 안에 누군가에 의해 복제되었습니다. 그것이 소프트웨어의 본질이고, AI로 인해 그 속도는 더욱 빨라지고 있습니다. 복제할 수 없는 것은, 대규모로 사람들의 자금을 안전하게 지켜온 10년의 세월입니다. 그것이 2016년 우리의 첫 번째 임무였고, 오늘도 여전히 첫 번째 임무이며, 다른 모든 것이 서 있는 기반입니다. 신뢰는 쌓는 데 수년이 걸리고, 잃는 데는 단 몇 초면 충분합니다. 우리는 10년을 그것을 쌓는 데 바쳤습니다.

그리고 이 여정의 어느 한 부분이라도 함께해 주신 모든 분들께: 옛 여우 로고를 기억하는 OG들, MetaMask로 첫 트랜잭션을 보냈던 분들, 힘든 시기에 떠났다가 돌아온 분들, 그리고 솔직히 말하면 아직 돌아오지 않은 분들까지. 이 기념일은 우리만큼이나 여러분의 것입니다. 우리는 함께 이것을 만들었습니다.

다음 10년

사람들은 다음 10년이 어떤 모습일지 묻습니다. 저는 수정 구슬을 갖고 있지 않습니다. 앞으로 24개월을 잘 헤쳐나간다면 스스로를 천재라 여길 것입니다. 하지만 방향을 보는 데 수정 구슬은 필요 없습니다. 이미 일어나고 있으니까요.

크립토의 첫 10년 동안, 기술은 현실보다 앞서 달렸습니다. 달라진 것은 기준점입니다: 실질적인 가치가 대규모로 온체인으로 유입되고 있습니다. 스테이블코인은 3년 만에 두 배 이상 성장해 현재 3,000억 달러를 초과하는 유통량을 기록하고 있습니다. 주식, 통화, 신용 등 실물 자산이 토큰화되고 있습니다. 한때 이 인프라를 외면했던 기관들이 이제 그 위에서 결제를 처리합니다. 인프라는 10년간 실전 테스트를 거쳤고, 이제 실제 자금을 운반하고 있습니다.

그것이 바로 우리가 말하는 오픈 머니(Open Money)입니다. 인터넷이 정보에 한 일이 바로 이것입니다: 지리와 게이트키퍼에 의해 제한되던 것을 개방적이고, 즉각적이며, 글로벌하게 만들었습니다. 이제 동일한 변화가 돈에서 일어나고 있습니다. 직접 보유하는 돈. 몇 센트의 비용으로 몇 초 안에 어디든 이동하는 돈. 보유하는 동안 수익을 내는 돈. 처음부터 끝까지 온전히 당신의 것인 돈.

그래서 MetaMask의 다음 챕터는 여러분의 모든 금융 생활이 이루어지는 공간이 되는 것입니다: 급여 수령, 저축, 지출, 투자, 송금, 이 모든 것이 한 곳에 연결됩니다. 급여를 MetaMask로 받으면 입금되는 순간부터 수익이 발생합니다. 주식을 구매하세요. 카드로 식료품을 결제하세요. 몇 센트의 수수료로 가족에게 달러를 보내세요. 그리고 그 아래에는, 어떤 은행도 어떤 핀테크도 제공할 수 없는 것이 있습니다: 오픈 레일 위에 구축되어 있기 때문에, 한 회사의 제품팀이 출시하는 것만이 아니라 전 세계 누구든 만드는 모든 것에 접근할 수 있습니다. 네오뱅크는 자신의 팀이 만들 수 있는 것을 제공합니다. 우리는 전 세계 모든 팀이 만드는 것을 제공합니다.

제가 계속 돌아오는 성공의 척도가 있습니다: 얼마나 많은 사람들이 블록체인을 사용하느냐가 아닙니다. 얼마나 많은 사람들이 그 아래의 기술을 생각하지 않고도 그것으로부터 혜택을 받느냐입니다. 크립토는 우리가 크립토에 대해 이야기하는 것을 멈출 때 승리합니다. 첫 번째 10년은 기술이 작동하게 만들었습니다. 다음 10년은 그것을 일상 속으로 사라지게 만들 것입니다.

10년 전, 한 개발자가 이더리움이 살아난 다음 날, 사람들이 직접 자신의 돈을 보유하고 사용할 수 있어야 한다는 믿음으로 598줄의 코드를 푸시했습니다. 1억 건의 다운로드가 지난 지금도, 그 믿음은 변하지 않았습니다. 우리는 이제 기술이 작동한다는 것을 증명하는 단계를 마쳤습니다.

이제 모두를 위해 작동하게 만들 차례입니다.

10년간 함께해 주셔서 감사합니다. 나만의 온체인 10년을 확인해 보세요: ten.metamask.io.

AI가 번역했습니다. 오류가 있을 수 있습니다. 항상 정보를 확인하시기 바랍니다.

번역 평가하기
  • Gal Eldar, Chief Product Officer
    Gal Eldar, Chief Product Officer

      Gal Eldar is the Chief Product Officer at MetaMask where he leads MetaMask's product strategy as it expands beyond the wallet into a broader platform for everyday finance. Eldar brings extensive experience across MetaMask and the wider onchain ecosystem. In his previous leadership roles at MetaMask, he led the teams responsible for expanding what users can do with their assets, delivering fiat onramps to bring money onto blockchain rails, MetaMask Swaps and Bridges to trade assets across networks, Smart Transactions to protect transactions from harmful MEV, Stablecoin Earn to put idle assets to work, and the MetaMask Card to spend in the real world, among other products. Most recently, the teams he led launched Perps, Prediction Markets, and Money Account. Eldar joined Consensys in 2020 as part of its acquisition of Fluidity, where he led product. Working at the frontier of blockchain technology, he helped bring some of the technology's earliest use cases to life, including AirSwap, the first MEV-resistant onchain RFQ protocol, and some of the first tokenized real-world assets and securities onchain. He also contributed to early systems for bringing real-world collateral into decentralized credit. He brings more than a decade of experience building self-custodial consumer products spanning trading, payments, tokenized assets, and decentralized finance.

      모든 글 읽기